“Muchos farsantes han emulado a Bolívar en su volátil vida póstuma, pero nunca de forma tan estrambótica como Chávez”, así lo expresó Marie Arana en el epílogo de Bolívar, Libertador de América, celebrada biografía ampliamente reseñada en España, Colombia y Estados Unidos.

La autora nació en Lima, de padre peruano y madre norteamericana, fue durante 10 años jefa de la sección de libros de The Washington Post.“Tal vez esta no sea la mejor biografía de Bolívar, pero sin duda es una de las mejor escritas.

Se lee como una novela. Y, como en una novela, los personajes y las situaciones dejan una impresión vívida en el lector.

Aunque la autora simpatiza con Bolívar y adopta su punto de vista –quiere adentrarse en su mente–, no lo glorifica porque también nos permite ver sus errores, sus zonas oscuras y sus contradicciones”, reseñó la revista colombiana Semana.

Sobre el presidente fallecido de Venezuela, Arana le dedica casi una página en el epílogo.

En el apartado, recalca que “innumerables dictadores posteriores a la independencia trataron de manipular de alguna manera la imagen de Bolívar en el proceso de limpiar la propia”.

Asimismo, rechazó la teoría del envenenamiento contra Bolívar ejecutado por la “oligarquía colombiana” y condenó la exhumación de los restos del Libertador.

Aseguró, que lo hecho por Chávez, no puede calificarse de otra manera sino como “un espectáculo macabro”.

Idaed